Giới thiệu về Giáo Trình Irodori – Japanese for Life in Japan

1. Giáo trình Irodori là gì?

Irodori: Japanese for Life in Japan là một giáo trình học tiếng Nhật hiện đại, được phát triển bởi Quỹ Giao lưu Quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation) với mục tiêu giúp người nước ngoài sống và làm việc tại Nhật Bản có thể giao tiếp cơ bản trong đời sống hàng ngày.
Giáo trình này tập trung vào ngôn ngữ thực tế, sử dụng trong các tình huống đời thường như đi chợ, hỏi đường, giao tiếp nơi công sở, bệnh viện, nhà trẻ...
Irodori không đi sâu vào lý thuyết nặng nề, mà tập trung vào việc thực hành ngôn ngữ một cách thiết thực, giúp người học có thể nói và hiểu ngay trong các tình huống quen thuộc tại Nhật.
Toàn bộ giáo trình Irodori đều được phát hành miễn phí, bao gồm: sách giáo trình (PDF), file nghe (MP3), video minh họa, bài tập… Bạn có thể truy cập trực tiếp tại link sau để tải các tài nguyên học: 👉 https://www.irodori.jpf.go.jp/
Khác với nhiều giáo trình truyền thống thiên về đọc – viết, Irodori chú trọng đến kỹ năng nghe và nói để giúp người học giao tiếp tự nhiên và hiệu quả hơn trong môi trường thực tế.

So sánh với giáo trình khác:
So với Minna no Nihongo, Irodori thực tế hơn, ít lý thuyết hơn, phù hợp cho người cần giao tiếp nhanh.
So với Marugoto, Irodori có nhiều tình huống công việc hơn, nhưng Marugoto nhấn mạnh văn hóa Nhật sâu hơn.

3. Cấu trúc giáo trình

Irodori được chia thành các cấp độ tương đương với chuẩn CEFR:
Trình độ               Tên giáo trình                                 Mục tiêu

    A1                   Irodori Starter                           Người mới bắt đầu

    A2            Irodori Elementary 1 & 2        Sơ cấp – tương đương N5–N4

Mỗi bài học đều gồm các phần:
• Mục tiêu giao tiếp cụ thể (ví dụ: hỏi thời gian, đặt lịch hẹn…)
• Mẫu câu – từ vựng – ngữ pháp ngắn gọn
• Bài luyện nghe, thực hành giao tiếp, đọc – viết đơn giản

4. Irodori phù hợp với ai?

Nếu bạn là người mới bắt đầu học tiếng Nhật từ con số 0, đang ấp ủ giấc mơ du học, sống, làm việc hoặc định cư tại Nhật Bản hoặc làm việc tại công ty Nhật Bản, thì giáo trình Irodori chính là lựa chọn lý tưởng. Với nội dung thực tiễn, tập trung vào giao tiếp hàng ngày, Irodori giúp bạn nhanh chóng nắm bắt các kỹ năng cần thiết để tự tin sử dụng tiếng Nhật trong công việc và đời sống tại Nhật, đặc biệt phù hợp cho những ai cần học nhanh, áp dụng ngay vào thực tế.